In the Logic schematic editor, select the part's Properties, then the Visibility box. You can control the visibility of all the attributes from there.
In 9.1 (and I believe later versions), you can delete the PartType label in the part editor, just like any other label. Or, as David suggested, you can also turn off the visibility.
Thanks! That does work of course, and it does exactly what I wanted.