use copper pour and copper cut outs. It should work.
You have to draw manually soldermask openings for where you want solder mask opening and leave the soldermask of fine pitch components as it is.
By using this you will get soldermask opening for all areas except that fine pitch component.
I hope that this one will help you.