When we create silkscreen gerber files, the ref-des are not exactly identical as we see them in the layout.
I assume they are not "translated" or mapped correctly from layout to gerbers.
What font type or settings does one use to get a what-you-see-is-what-you-get outcome in gerbers?
We have a similar problem with assembly ref-des.
When we print out, in Extended Print, the assembly to a PDF file, the ref-des are changed to a different font.
What font type or settings does one use to get a what-you-see-is-what-you-get outcome in PDFs?
Is there a font type that works well in both cases?
I appreciate any input on this topic.