I don't know if you want to have three different gnd symbols or three different nets.
I think it's the last one.
You can't tie different nets together and still having different netnames.
You must draw three different nets and with 2D lines and text add something that tells that the nets are connected.
On the board layout do the same as in the video: