I notice that the call supplies layers, but the error message calls for "max_sp max_sd max_se max_sf max_sle max_slf" in addition to those layers. Can you supply values for those?
The strained_silicon_measurements function is semi-private for that foundry, so please open an SR for any additional questions on it.
Hope this helps-
Thank you very much for your advice. Upgrading Calibre to a newer version solved the problem!