Your PCB fabricator will define your minimum clearance. You can be that tight, but I like to leave extra margin unless I'm pushed to the limits.
If you have higher voltages on your traces you'll need to leave adequate spacing for those.
The same general clearance rules apply no matter what layer you are on.
Basically, it's common to keep hole2hole >= 20 mil ,plane2hole >=10mil.